Rahoituksen nimi tarpeettomasti englanniksi
Business Finlandilla on Talent-rahoitus, joka on tarkoitettu Suomessa toimiville yrityksille. Myös sen kuvauksessa käytetään nimitystä ”midcap-yritys”.
Laji: Käytetty tarpeettomasti englantia
Pakkauksissa vain englantia
Rebl Eats Oy:n tuotteista suurimmassa osassa pakkauksissa tekstit ovat vain englanniksi.
Turhaa englantia alennuskampanjan nimessä
K-Raudan alennuskampanjan nimessä on käytetty tarpeettomasti englantia.
Paljon englantia sähköpostimainoksessa
Fazerin sähköpostimainoksessa on käytetty tarpeettomasti englantia, mikä on myös ristiriidassa sen kanssa että halutaan korostaa suomalaisuutta.
Etusivun ilmoituksen otsikko englanniksi
Helsingin Sanomat on hyväksynyt etusivulleen ilmoituksen, jonka otsikko englanniksi.
Muumi-tuotemerkin mainonta vain englanniksi
Prismassa Muumi-kampanjan myymälämainonnan toteutus oli vain englanninkielinen.
Siuntiossa asuinalueen nimeksi Pickala Rock Resort
Siuntion Pickalaan rakentuvalle uudelle asuinalueelle on annettu englanninkielinen nimi.
Somekanavat ja sivusto englanniksi
Tampere Flute Fest -järjestelmän somekanavat ovat vain englanniksi ja sivusto pääosin englanniksi